dimarts, 13 de març de 2012

Avui es commemoren els 34 anys de l´assassinat d´Agustín Rueda.Perquè no quedi en l´oblit. Fem memòria

Avui es commemoren els 34 anys de l´assassinat d´Agustín Rueda.Perquè no quedi en l´oblit. Fem memòria

Biografia

Podeu consultar l´acusació particular en defensa d´Agustín Rueda, poema dedicat a:



L'ULTIMO VAGÓ Mil 978 mes de març a qualsevol lao va poder amanacer gris Anirà a agafar l'últim vagó Anirà a agafar l'últim vagó La violència va caminar vestida d'uniforme en una cel · la de carabanchel esmorzar massa d'hora va voler deixar clar qui és qui, qui és qui, qui és qui i la justícia cada vegada més vella papers perduts en alguna taula un simple error d'imprudència roda roda en la roda anirà a agafar l'últim vago anirà a agafar l'últim vago viurà en el darrer vago viurà en el darrer vago saben tapar boques passant la dalla de manera lenta i cruel mai sabra ningú l'angoixa d'aquelles hores abans d'agafar l'últim vago, l'últim vago, l'últim vago i la justícia cada vegada més vella papers perduts en alguna taula un simple error de imprudència roda roda en la roda

















































Imatge

Citar:
CONCLUSIONS I QUALIFICACIÓ DELS FETS DE L'ACUSACIÓ PARTICULAR (Resum) Els representants jurídics de MARIA RUEDA SIERRA, germana de AGUSTÍN, compareixen en la causa sumari N. º 21 de 1978, incoada pel Jutjat d'Instrucció N. º 2 de Madrid, amb les següents conclusions: I En el matí del dia 13 de març de 1978, després d'haver estat informat del descobriment d'un suposat túnel a la setena galeria, el processat EDUARDO JOSÉ CARLOS RODA, en aquells dies director del Centre Penitenciari de Carabanchel, acordóse iniciés una investigació sobre el mateix, i després d'un primer reconeixement del seu emplaçament, que va portar a terme al costat d'altres funcionaris, es va traslladar a l'interior de la presó, instal · lant al despatx de la Direcció de Serveis. Allà van ser conduïts diversos interns considerats com a sospitosos (sense que consti el fonament d'aquestes sospites ja que cap va ser sorprès en l'esmentat túnel) als quals es va sotmetre a un breu però violent primer interrogatori en presència d'un nombre no determinat de funcionaris, per l'esmentat director així com per part del subdirector del Centre ANTONIO RUBIO VÁZQUEZ, també processat en aquesta causa i dels caps de serveis ILDEFONSO LUIS DE ROBLES Riezu i SANTIAGO GARCÍA ALONSO el primer dels quals va ser processat, morint durant la tramitació de la causa. Després d'aquests primers interrogatoris durant els quals alguns dels presos van ser colpejats pels processats esmentats i entre ells AGUSTÍN RUEDA SIERRA, el director del Centre, que no va considerar satisfactori el resultat obtingut, va donar les instruccions necessàries per continuar-los de forma més efectiva i en un altre lloc del Centre, deixant l'assumpte en mans del subdirector Rubio, qui personalment i per mitjà del cap de serveis Liró, va dirigir des de llavors els interrogatoris i tortures que van tenir lloc a continuació en els soterranis de la Presó (lloc conegut com "gossa noia" i cel · les de condemnats a mort). Allà van ser conduïts tant els reclusos ja interrogats anteriorment en Direcció de Serveis com molts (alguns dels quals no ha estat identificat). Tots ells anomenats successivament al llarg del matí per mitjà del sistema de megafonia del centre.Així, sota les ordres dels esmentats comandaments i proveïts alguns d'ells de les defenses de goma, els processats JULIÁN MARCS MÍNGUEZ MARTÍN-LUENGO, HERMENEGILDO PÉREZ BOLAÑOS, NEMESIO LÓPEZ TAPIA, ALBERTO DE LARA MARTÍNEZ DE PLASENCIA, JOSÉ LUIS RUFO SALAMANCA HERRERO, JOSÉ JAVIER FLORS RAMOS, JOSÉ LUIS ESTEBAN Carcedo, ALFREDO LUIS MALLO DÍAZ i ANDRÉS BENÍTEZ ORTIZ, tots ells funcionaris de Presons de la plantilla de Carabanchel, van ser conduint un per un els reclusos JOSE LUIS DE LA VEGA GARCÍA, PEDRO GARCÍA PEÑA, AGUSTÍN RUEDA SERRA, MIGUEL ÁNGEL MELERO Ulibarri, FELIPE ROMERO TEJEDOR, JORDI GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JUAN ANTONIO GÁMEZ TOVAR i ALFREDO CASAL ORTEGA, així com altres que no han estat identificats, als soterranis esmentats, on van ser objecte de violències de tota mena mentre eren interrogats sent colpejats amb les porres o defenses de goma així com amb els punys, peus i altres instruments, fins i tot metàl · lics. Aquests maltractaments, en què van participar directament TOTS els processats, així com el subdirector i cap de serveis esmentats, tenien l'objecte de demanar informació sobre el túnel motivant igualment i augmentant la seva duresa davant el silenci de les víctimes com a represàlia a aquesta actitud, produciéndoseles lesions de diferent entitat. Especial intensitat van tenir els cops rebuts per AGUSTÍN RUEDA SIERRA, militant llibertari que es va negar a donar les respostes que desitjaven els funcionaris processats, pel que va ser objecte d'una pallissa prolongada i tècnica, generalitzada per tot el cos i que li va ocasionar gravíssimes lesions que determinarien la seva mort en no ser degudament atès pels metges de la Presó. Tal agressió col · lectiva i freda no va ser en absolut motivada per una suposada actitud agressiva de la víctima, qui tampoc va tenir oportunitat de defensar donat el nombre de funcionaris agressors i els mitjans de l'atac utilitzats pels mateixos, els qui d'altra banda van actuar amb coneixement de la gravetat de les lesions que causaven i amb plena voluntat de produir-les. Tant el director del Centre que va ordenar tot l'anterior, com els que van dirigir les tortures i les van efectuar, tenint en compte els mitjans emprats eren plenament conscients de la possibilitat d'arribar a produir la mort (tot i que no consti acreditada la intenció de matar). Quan van acabar de torturar i sent aproximadament les 11 del matí AGUSTÍN RODA SERRA va ser introduït per alguns dels funcionaris processats en una de les cel · les conegudes com "dels condemnats a mort" on va romandre en condicions molt precàries fins a les 11 de la nit aproximadament, en què va ser traslladat a la infermeria (en una llitera ja que no es podia moure per si mateix) davant l'estat lamentable que presentava i per ordre del cap de serveis. Els metges del Centre processats, JOSE LUIS CASES GARCÍA i JOSÉ MARÍA BARIGOW PÉREZ, van visitar el ferit en dues ocasions, sobre les 14,30 i 16,30 hores aproximadament i tot i que van constatar el greu estat en què es trobava i comprovar per mitjà d'una agulla la insensibilitat d'alguna part del seu cos així com els múltiples traumatismes que presentava i l'entitat dels mateixos (amb evident perill de xoc traumàtic), es van limitar a donar-li uns supositoris, retraient-li la seva participació al túnel. Aquests processats, coneixedors del origen de les lesions i malgrat tot l'anterior, no van adoptar les mesures necessàries per intentar salvar la vida d'AGUSTÍN RUEDA SIERRA per tal d'evitar que es descobrissin els fets, no redactant tan sols un part (el que van fer l'endemà falsificant la data) ni es van assegurar de l'assistència tècnica necessària en les hores següents, abandonant la presó segons el seu horari habitual. La conducta d'aquests metges es considera també causa de la mort que es va produir a la infermeria del Centre en hora no determinada però anterior a les 8,15 del dia següent, en què es va conduir el cos d'Agustín a l'Hospital, que es troba al mateix complex Penitenciari on va quedar dipositat per ingressar ja cadàver.
A aquesta hora va tenir coneixement del fet el processat CANTOS RODA, que va rebre la notícia de boca del cap de serveis Liró immediatament, ja que habitava en un pavelló del mateix Centre. En lloc de posar-ho en coneixement del Jutjat d'Instrucció de Guàrdia, empra el matí per mantenir diverses reunions amb funcionaris i metges implicats, preparant entre tots, l'oportuna coartada de cara a una possible investigació judicial i administrativa, confeccionant els parts escrits i documents que els donessin suport. D'aquesta forma els processats van acordar declarar, com van fer, que havien estat víctimes de l'agressió d'AGUSTÍN RUEDA amb un ganivet, per la qual cosa van haver de defensar-se, caient el reclús per unes escales. Només poc abans de migdia i un cop va poder ultimar detalls amb els doctors processats, als quals va trigar a localitzar, el director de la Presó va telefonar al jutjat de guàrdia, que va procedir a l'aixecament del cadàver, ordenant la pràctica de l'autòpsia.
Aquest mateix dia, diversos lletrats del Col · legi d'Advocats de Madrid, presenten davant el Jutjat de Guàrdia escrits denunciant els fets, dels que havien tingut coneixement per diferents interns als que havien visitat. II Els anteriors fets són constitutius d'un delicte d'assassinat previst i penat en l'article 406 del Codi Penal. BIO DE AGUSTIN RODA Va néixer el 14 de novembre de 1952 a una barraca de la Colònia de Sallent, poble miner amb important percentatge d'immigrants.
Mare teixidora i pare miner que, amb el drama de la misèria habitual de l'època, no aconseguiran alguna cosa semblant a un pis fins a l'any 1956, "concedit" per l'empresa. Aquesta Colònia on neix serà objecte de reflexió constant al llarg de la seva vida; el seu pensament va remetre a ella en tot moment. Acudeix a l'escola-altra fita-fins el 8 de juny de 1966 a que finalitzats els estudis primaris topa amb la seva condició d'home pobre: ​​ha d'aconseguir treball. Quatre anys d'aprenent de matricer en una empresa auxiliar de l'automòbil a vuit quilòmetres de la colònia. És fàcil endevinar els components del quadre que el porten a tenir ja en aquests moments una consciència inicial de explotat. La seva resposta, però, no és enquadrar en un partit. No es polititza per un ànsia abstracta de llibertat, pel Vietnam o pel maig del 68.
El immediat l'oprimeix i l'impacta, així doncs, lluitarà en el terreny immediat. Tractant de vèncer l'apatia tradicional-el cicle explotació-misèria-oci brutalitzat fins a la inevitable malaltia o acomiadament-intenta dinamitzar el barri. Crea un club juvenil, aconsegueix projeccions, conferències, recitals de cantaores ...Apassionat del futbol (no té el esnob menyspreu cap a l'esport tòpic entre joves que se somien diferents) aconsegueix crear un equip al qual també sempre tornarà en el record. Té 18 anys. L'ASSETJAMENT L'aprenentatge sembla haver estat en diversos sentits. L'abril de 1971 deixa la fàbrica i, després de dos treballs curts com a muntador en una mina i en una fàbrica de teixits, aconsegueix treball a Sallent.
Al febrer del 72 es produeix la vaga i tancament dels miners de Balsareny i Sallent, Agustí es bolca: assemblees informatives, manifestacions, grups d'ajuda ... Arriba a reunir als comitès a casa a falta de lloc millor. Conseqüència lògica: al setembre és expulsat del treball. Els caciquillos industrials de la comarca veuen en ell a un enemic. Continua però lligat al lloc. El 17 de novembre, a la cruïlla de la sortida de la Colònia amb la carretera, mor atropellada la mare d'un company. Una altra conseqüència més de l'explotació i la misèria de les condicions de vida de la Colònia. En la manifestació subsegüent, és detingut, buscat expressament a casa per la policia. Ingressa a la presó Model, d'on sortirà el febrer del 73. És la fi d'una època. Agustí comença a exigir a si mateix. Torna a Sallent, però per a les autoritats i l'escassa gent d'ordre s'ha convertit en la bèstia marró. No li donen feina. Ho aconsegueix esporàdicament, com a paleta o com a temporer en veremes i recollides de fruita. La vida li arracona. La seva mare es queda cega.El club juvenil-fonamental com dinamitzador-és tancat per l'empresa i la guàrdia civil amb la típica excusa banal: els acusen de robar unes paquets de tabac.
La tensa situació es trenca amb la crida a files. El 9 de maig de 1974 es s'incorpora a Infanteria de Marina a Cartagena. Després, Ferrol, el 26 de juny.El 17 mor el seu pare, tuberculós, debilitat per la misèria. Hi ha poques notícies de la seva mili. Escriu poc a Sallent i només va per als funerals del seu pare i de la seva mare, morta el 31 de desembre de 1974. Es queda sense casa. Es llicència el 28 d'octubre del 75 i reapareix a la Colònia. L'AVENTURA CONSEQÜENT En tornar continua l'assetjament. No hi ha cap treball per a ell, però la seva presència dinamitza al grup jove del barri. No oblida la importància de la diversió i organitza un torneig de futbol, ​​afició de tota la seva vida. L'abril del 76 passa per primera vegada a França per ajudar un desertor de la Colònia. El 14 arriba la seva primera carta. Ha pres contacte amb els exiliats de Perpinyà i viu sobre de la Llibreria Espanyola.
Al poc temps una bomba vola la llibreria i destrossa la casa. Tracta per tots els mitjans de portar una vida pròpia, independent de la política i de l'existència viciada del petit cercle d'exiliats. Recull fruita a Ceret i treballa en el camp de Cornellà de la Rivière durant diversos mesos. A l'octubre arriba clandestinament a Barcelona. Passa llibres i pamflets llibertaris. Torna a França amb desertors per retornar al novembre a la Colònia. Necessita Sallent però les autoritats li rebutgen. Una altra vegada l'assetjament. No vol ser una càrrega per a la seva germana i dorm al pis que l'empresa, propietària de tot, ha concedit graciosament a un grup musical per als seus assajos. Assabentada la direcció, clausura el pis. Va a viure a una masia abandonada pròxima a la Colònia. Per descomptat, no té feina. Cal escapar de l'assetjament. Ja amb passaport, al febrer de 1977, dissabte, a les 6 del matí és detingut a la frontera, en terra espanyola. Excessiva bona fe i un clar xivatada. ULTIMA CONSEQÜÈNCIA: CARCEL Passa tres dies a la comissaria de Laietana d'on el portaran a Figueres, a restablir-se de la pallissa. A finals de mes passa a la presó de Girona. Entra en contacte amb COPEL (Coordinadora de Presos En Lluita) i es converteix en membre actiu, tractant de fer prendre consciència a l'interior i de coordinar les activitats a l'exterior, seguint la línia de la COPEL que tanta hostilitat i silenci ha tingut en la premsa i en els benpensants partits. Els advocats Vidal i M. Seguí sembla que s'encarregaran del seu cas. Només el primer va veure una vegada i al principi. Com a conseqüència del seu treball en COPEL, és traslladat l'1 de gener del 78 a la presó de Carabanchel. Els seus advocats, en principi ni s'assabenten. Hi ha un sospitós silenci administratiu i un notable desconcert. El comitè Propresos de Madrid indaga a Carabanchel i rep el "aquí no està" per resposta. Són mesos durs en COPEL i Agustín té advocat d'ofici. El 2 de març el Comitè de Solidaritat de Sallent es trasllada a Madrid i contacta amb Anabela Siolva, a qui encarrega la defensa del cas. En aquells dies el cas ja és un altre. És la presó a Espanya. Coneixedor de les raons i de les conseqüències de la misèria, Agustí Rueda no va distingir entre polítics i comuns, i es va lliurar de ple a COPEL. Per això mai va arribar a veure el jutge. Va tenir altres jutges, els seus mateixos botxins. Va morir el 14 de març, a les 7:30, a causa d'un "xoc traumàtic" com va fer constar el doctor Gregorio Arroyo. Ningú el va veure després de la brutal pallissa. Traslladat el cadàver a Sallent va ser enterrat sense permís, fins i tot sense el de Sanitat. Calia evitar escàndols. El director de la presó i deu funcionaris van ser processats, però a ells no els jutjaran seus carcellers ni els seus empresonats. Ells estan en un país de "dret". REFLEXIONS sobre el TERRORISME D'ESTAT Agustín Rueda, allà per l'any 1977, residia a França, on treballava i gaudia del seu juvenil ímpetu, practicant esports i excursions en els aires sans del Pirineu francès, alhora que els seus sentiments llibertaris bullien en el seu cor empenyent a la realització de gestes anarquistes. La seva inquietud juvenil el porta a la creació d'un grup que ha de realitzar accions en l'Espanya de l'anomenada transició.Per a això aquest grup, decideix introduir al país, artefactes explosius per a accions posteriors. En aquest grup s'ha infiltrat el subjecte ANTONIO SOLER, confident i provocador policial que ja tenia en el seu actiu fets realitzats per mandat dels Serveis Especials de la Guàrdia Civil . El grup decideix passar la frontera amb un carregament a través dels Pirineus catalans, sent sorpresos per la Guàrdia Civil i detinguts Agustín Rueda i un altre company, al confident se li deixa escapar i arribar a França. Cal assenyalar que el citat confident havia col · locat anteriorment una bomba en un míting que anaven a celebrar els comunistes espanyols a França en el qual havia de prendre part Santiago Carrillo i que va haver de ser suspès per l'explosió d'aquesta bomba.Aquest acte s'havia de celebrar a la ciutat francesa d'Argelers en record dels espanyols que havien estat internats en els camps de concentració muntats pel Front Popular francès a l'arribar a França després de la pèrdua de Catalunya l'any 1939. 
Una altra de les operacions d'aquest subjecte va consistir en facilitar les armes per a l'operació d'assalt al Banc Central de Barcelona de manera que tots els que prenen part en el "atracament" van caure en mans de la Guàrdia Civil. Saturat d'accions encomanades per la "Benemèrita" torna a França i és reclamat des d'Espanya, per respondre de totes les seves accions.Els bons serveis del ministre de l'Interior MARTÍN VILLA ja no ho necessiten i necessiten posar-li a l'ombra Al veure reclamat per la policia espanyola, escriu una carta als mitjans de comunicació espanyols on es descobreix com membre dels Serveis secrets francesos i de la maçoneria . No s'havia complert encara el primer any des de les primeres eleccions generals. El país després de tant temps de silenci, era una convulsió permanent motivada per les ganes d'un canvi real (i no la mascarada reformista muntada en aquestes dates) d'una gran part de la població. Eren temps d'il · lusió i efervescència revolucionària omplint l'aire de vagues, manifestacions, reunions, accions ... donant la sensació que el canvi es podia gairebé tocar amb els dits de les mans. Les lluites contra les presons i per la Amnistia se succeeixen tant fora com dins de la presó on els presos socials s'havien organitzat en la Coordinadora De Presos En Lluita , aconseguint una gran solidaritat i convertint les presons en un terreny de lluita més on la dignitat i l'activitat aconseguien acorralar la misèria moral a la qual es volia sotmetre als presos comuns.
 L'anarquisme després d'anys de persecució i derrotes tornava a ser present en la realitat del país, sent per mitjà de la CNT i els incomptables col · lectius que existien una força poderosa que aglutinava a centenars de milers de persones. Aquesta situació, intolerable per al poder, és el que determina diferents estratègies delictives que parteixen del Ministeri de l' Interior (amb Martín Villa al capdavant), dels Serveis Secrets i de la legitimació de la premsa i la classe política. On l'assassinat, la difamació, el ​​Terrorisme d'Estat i qualsevol brut mètode al seu abast són utilitzats sistemàticament durant anys fins a aconseguir reduir al moviment anarquista a la mínima expressió. Només des d'aquesta òptica és com s'han de veure l'assassinat d'Agustín Rueda o el cas Scala. MARTÍN VILLA (L'ELEMENT SEMPRE PRESENT) Martín Villa és un personatge sinistre que sempre trobarem lligat al terrorisme d'estat anti-anarquista. Aquest Lleonès nascut el 1934 és curiosament parent de llibertaris.Exerceix el càrrec de ministre de l'Interior amb la UCD i encara que s'estudia l'entrada al govern del PP, repetint jugada, al final es converteix en President d'Endesa per nomenament directe del Govern Aznar, en pagament als serveis prestats. Avui, després de deixar la Presidència d'Endesa Espanya, segueix sent president d'Endesa Itàlia, conseller d'Endesa Xile (des d'on es persegueix i assassina als indígenes que defensen les seves terres oposant-se als plans d'aquesta empresa) i president de la Fundació Endesa. Com dèiem en una altra cançó "La carn anarquista es paga a bon preu ". A la memòria d'Agustí Roda i de totes les persones lluitadores assassinades a les presons.

http://ca.wikipedia.org/wiki/Agustin_Rueda_Sierra 

Agustin Rueda Sierra


Grafiti en honor a Agustín Rueda a Sallent
Agustín Rueda Sierra (Sallent14 de novembre de 1952 - presó de CarabanchelMadrid14 de març de 1978) fou un militant anarquista i antifranquista, assassinat per la policia a la presó de Carabanchel.

Taula de continguts

  [amaga

[modifica]Origens

De mare teixidora i pare minaire, va néixer a una barraca, on hi van viure fins que el 1956 l'empresa els va concedir un pis a la Colònia. De 1966 a 1970 va treballar com a matricer en una empresa del sector del motor. El febrer de 1972 va participar en les vagues de Balsareny i Sallent, i com a conseqüència va perdre la feina. Militant de la CNT, fins febrer de 1973 fou tancat a la presó Model. Quan sortí tornà a Sallent i no trobà feina, raó per la qual va treballar com a temporer a la verema de França. El 1974-1975 va fer el servei militar, i quan tornà, aprofitant la mort del seu pare, li van prendre la casa. El 1976 es va establir a Perpinyà i a Ceret, on va contactar amb els cenetistes exiliats. Durant un temps travessava clandestinament la frontera portant fotocopiadores per a la CNT fins que fou detingut a la frontera el febrer de 1977, acusat de pertànyer als Grups Autònoms de caire llibertari als qui acusaven de dur a terme accions contra les eleccions sindicals. Després de ser interrogat a la comissaria de Via Laietana, fou enviat a la presó de Girona, on va contactar amb la Coordinadora de Presos Españoles en Lucha (COPEL).

[modifica]La seva mort

Com a conseqüència del seu activisme en la COPEL, l'1 de gener de 1978 fou traslladat a la presó de Carabanchel sense informar als seus advocats. Res mes arribar a Carabanchel va participar en l'excavació d'un túnel amb d'altres companys. El túnel fou descobert la nit del 13 de febrer de 1978 i set reclusos van ser detinguts i interrogats. Agustín Rueda va morir el 14 de març de 1978, a les 7:30, a causa d'un "xoc traumàtic" com va fer constar el doctor Gregorio Arroyo. Ningú el va veure després de la brutal pallissa. L'informe de l'autòpsiaposaria de manifest com les lesions van ser produïdes per un grup d'agressors que van emprar objecte contundent allargat, de tipus tou, com pot ser una porra, i objecte dur, de menor grandària. Es pot afirmar que no és possible, excepte amb una especial destresa, ocasionar tantes lesions externes respectant l'estructures òssies subjacents.[1] El cadàver fou traslladat a Sallent i va ser enterrat sense el permís del Ministeri de Sanitat.
Tres dies després, el jutge dictava ordre de processament per presumpte delicte d'homicidi contra el director de la presó, Eduardo Cantos Rueda, el sotsdirector, Antonio Rubio, el cap de serveis Luís Lirón de Robles i nou funcionaris més.[2] El sumari fou conclòs el 1980 però tots els processats foren posats en llibertat condicional el 1979 per ordre de Landelino Lavilla Alsina. Els set presos lesionats van ser traslladats a diverses presons estatals; un d'ells va morir d'una navallada, alguns van sortir al carrer i elsaltres dos van ser destinats a lapresó d'Herrera de la Mancha: Pedro García Peña i Alfredo Casal Ortega, els testimoniatges dels quals han estat decisius en la investigació del cas d'Agustín Rueda[3] i del Cas d'Herrera de La Mancha, en raó del qual fou destituït i condemnat el director de la presó.
El 1988 l'Audiència Provincial de Madrid va considerar que l'apallissament d'Agustín Rueda era un delicte d'imprudència temerària amb resultat de mort i no pas d'homicidi,[4] malgrat les contradiccions entre els perits sobre les causes de la mort.[5] Eduardo Cantos, director de la presó de Carabanchel quan es van produir els fets, al sotsdirector Antonio Rubio i cinc funcionaris més foren condemnats a 10 anys de presó, en comptes dels 30 que demanava l'acusació.[6] Els altres tres encausats van ser condemnats a vuit, set i sis anys, respectivament. I a dos anys de presó els metges José Luis Casas i José María Barigow, que van ocultar el greu estat d'Agustín Rueda després de la pallissa. De tots ells, cap va arribar a romandre ni vuit mesos a la presó.

[modifica]Referències

[modifica]Enllaços externs

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada